Manden er 50 år gammel og har ikke et ordentligt job.
Èovek ima 50 godina i nema stalni posao.
General, manden er enten fuld eller skør.
Generale, taj èovek je ili lud ili pijan.
Jeg tror, sønnen og manden er blevet kidnappet af en mand ved navn Frank.
Mislim da je muža i sina oteo èovjek koji se zove Frank.
Manden er lige stået af flyet.
Èovek je tek sišao sa aviona.
Tom, manden er jo tidligere dømt.
Hajde Tome! Tip je bivši robijaš!
Det er en smuk tanke, men manden er jo dødsdømt.
To je lijepa pomisao, ali on je dobio smrtnu kaznu zbog toga.
Manden er så fed, det burde være fysisk umuligt.
Èovjek je tako debeo... da ti treba avion da ga obiðeš u razumnom vremenu!
Jeg ved godt, at min aftale med manden er ret bizar, men han har altid vist mig total respekt.
Kao što sam rekao, ja shvatam da je moj aranžman sa ovim tipom bio prilièno otkaèen, ali on je uvek bio pun poštovanja prema meni.
En mand slog en dame foran apoteket ja, vent et øjeblik ja, manden er der stadig, men jeg kan ikke se damen han stjæler hendes bil nej, undskyld, min mand ringer...
Човек је ударио жену испред апотеке да, сачекајте мало да, човек је још тамо... али не видим жену украо је њена кола не, жао ми је, муж ме зове...
Men som jeg sagde, manden er en myte, en legende.
Ali kao što sam rekao, on je mit, legenda.
Vandpytte manden er udenfor, Deres majestæt.
Onaj s barom je napolju, Veličanstvo.
Selvom manden er den du siger han er kan du ikke dømme Tom til døden, bare for at være set sammen med ham?
Èak i ako je to èovjek za kojeg kažeš da jest, ne možeš osuditi Toma na smrt samo zato što je viðen s njim!?
Manden er en ledende skikkelse i en dødsensfarlig organisation...
Ministre, taj èovek je glavni igraè u jednoj od najopasnijih i najmoænijih organizacija...
Fordi manden er sindssyg, for helvede!
Jer taj èovek je umobolan. On je jebeno umobolan!
Manden er for involveret i vores liv.
Previše je umešan u naše živote.
Hvad hvis selvtægts-manden er et af deres ofre?
Šta ako je vigilante jedan od njihovih žrtava?
Okay, men altså, jeg elsker Kirky, men indrøm det, manden er en femmer.
OK, kako god... Volim Kirkiæa, ali budimo iskreni. Pet bodova.
Hør på dig selv, manden er illegal indvandrer, illegal som imod lovgivningen.
Da li ti èuješ sebe? Taj èovek je ilegalni doseljenik, ilegalan kao protivzakonit.
Tja, jeg mistænker ham... ja, jeg har ingen beviser, men jeg tror at manden er narkohandler.
Ne mogu to da dokažem, ali sumnjam... Da je tip diler.
Men pointen er at manden er en morder.
Poenta je da je èovek ubica.
Jeg siger dig... manden er en galning og en kujon.
Kažem ti, brate, èovjek je luðak i kukavica.
Det er temmelig åbenlyst, at manden er psykopat.
Oèigledno je da je tip psihopata.
Manden er en sur stodder, men svagelig, så stryg ham.
Tip je ðubre, ali je slab kao maèe, zato ga precrtaj.
Er du sikker på, manden er luison?
Jeste li sigurni da muž nije Luison?
Tina, når manden er fanget, vil vi returnere prototypen sikkert.
Tina, cim uhvatimo zlocinca, prototip ce odmah da ti bude vracen.
Manden er så smuk, han gør mig i tvivl om min egen seksualitet.
Toliko je zgodan da me je naveo da hitno preispitam sopstvenu seksualnost.
Manden er her, fordi han ved, du er et let bytte.
Doni, on je došao jer zna da si sigurna stvar.
Tænk på omstændighederne Manden er hadet som pesten
Džime, sagledaj situaciju. Èovek je javno razapet.
Manden er en popstjerne, har jeg ikke ret?
Ovaj èovek je pop zvezda, ako se ne varam.
Det er ikke rigtigt, men manden er ved at drukne.
To nije ispravno, ali èovek se davi.
Manden er blevet identificeret som Michael Mason, født i Vegas.
Slika se podudara s Majklom Masonom, roðenim u Vegasu.
Han er sort, manden er hvid, og han har to små børn.
Црн је, онај тип је бео, и има двоје мале деце.
Da sagde Adam: "Denne Gang er det Ben af mine Ben og Kød af mit Kød; hun skal kaldes Kvinde, thi af Manden er hun taget!"
A Adam reče: Sada eto kost od mojih kosti, i telo od mog tela. Neka joj bude ime čovečica, jer je uzeta od čoveka.
Men hvis Manden er uvillig til af ægte sin Svigerinde, skal hun gå hen til de Ældste i Byporten og sige: "Min Svoger vægrer sig ved at opretholde sin Broders Navn i Israel og vil ikke indgå Svogerægteskab med mig!"
Ako li onaj čovek ne bi hteo uzeti snahe svoje, onda snaha njegova neka dodje na vrata pred starešine, i kaže: Neće dever moj da podigne bratu svom seme u Izrailju, neće da mi učini dužnosti deverske.
Da sagde Akisj til sine Folk: "I kan da se, at Manden er gal; hvorfor bringer I ham til mig?
I Ahis reče slugama svojim: Eto, vidite da je čovek lud; što ste mi ga doveli?
Thi Manden er ikke hjemme, - på Langfærd er han draget;
Jer mi muž nije kod kuće, otišao je na put daleki,
Men jeg vil, at I skulle vide, at Kristus er enhver Mands Hoved; men Manden er Kvindens Hoved; men Gud er Kristi Hoved.
Ali hoću da znate da je svakome mužu glava Hristos; a muž je glava ženi; a Bog je glava Hristu.
0.91789793968201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hrabar si sad kad sam svezan. 